Стр. 61 - kitchen for people 2015

Упрощенная HTML-версия

61
Purismus ist die Kunst, das Wesentliche in Szene zu
setzen. Die grifflosen Fronten lenken den Blick auf die
Essenz aus Fläche und Form. Im Zentrum der Aufmerk-
samkeit stehen das ästhetische Linienmanagement
und die erlesenen Funktionsebenen. Aus dem Kontrast
zwischen geerdeten und schwebenden Elementen
ergibt sich eine interessante Spannung.
Purism is the Art of organising your esssetials. The handle
less fronts attract the eye to the essence of surface and
form. In the center of the attraction is the aesthetic
management of fine lines and exquisite functionality.
The contrast between standing and floating elements
gives the entire kitchen a special tension.