Стр. 3 - kitchen for people 2015

Упрощенная HTML-версия

THE ART­
OF CUISINE
AUSDRUCK VON
LEBENSART
Die Küche ist der kommunikative Mittelpunkt eines jeden
Zuhauses. Hier trifft man sich täglich aufs Neue, um die
duftenden Frühstückscroissants, das phantasievolle Abend-
menu, den Feierabend-Aperitif, aber auch die Gespräche mit
seinen Lieben zu genießen. Hier kocht, diskutiert und feiert
man gemeinsam. Wir haben uns viele Gedanken gemacht,
wie wir dieses kulinarische Zentrum noch komfortabler,
noch faszinierender und smarter gestalten können. Das Er-
gebnis sind frei gestaltbare Räume mit einer beeindrucken-
den Auswahl an gut durchdachten und erlesenen Ausstat-
tungsvarianten. Erleben Sie die Formen- und Farbenvielfalt
sowie die originellen Details, mit denen Sie Ihrer Küche den
Ausdruck Ihrer Persönlichkeit verleihen. Überraschende in-
nenarchitektonische Lösungen und eindrucksvolle Designs
ergeben zusammen Ihren individuellen Küchentraum. Mit
Platz für alles, was Ihnen wichtig ist. Im Stil der Menschen,
die hier zu Hause sind.
The kitchen is the Heart of every home. It is where family
and friends meet each day, not only to enjoy a delicious
breakfast of croissants, special diners, or a delightful ape-
ritif, but to converse together, to cook, and to enjoy life. We
have been thinking about this for a long time, how to make
this hub even more comfortable, enjoyable and smarter.
The result is open designable spaces with an impressive
choice of a well thought out selection of accessories. Enjoy
that huge variety of forms and colors as well as the original
details with which you can express your personality in your
kitchen. Surprising architectural solutions and impressive
designs will lead to your individual kitchen dream. And this
to suit the lifestyle of the people that live here.